Долго я подбиралась к Гинтаме. Первый раз она попалась мне, когда я искала аниме про Шинсенгуми. Я нашла Гинтаму и даже скачала несколько серий, но смотреть не стала. Тогда мне хотелось другого более историчного (если можно так выразиться) аниме. Потом мне встречались разные отзывы о Гинтаме (пожалуй, это одно из самых известных аниме). А вот посмотреть я его решила после просмотра обзора selfDemanDeD'а на второй сезон Гинтамы. selfDemanDeD имеет схожее с моим чувство прекрасного, и (хотя я и не люблю разного рода обзоры) к его мнению я прислушиваюсь. А первый сезон Гинтамы ему понравился. И я решила, что стоит попробовать. Уже потом я нашла вот эту замечательную рецензию www.kino-govno.com/anime/gintama/reviews/nshuto.... Она меня очень радует.
Об озвучке
В скаченной мной версии озвучка была только до 60 серии. Озвучивала Noir. Потом пришло время субтитров. Субтитры хороши тем, что кроме самого перевода, в них встречается много интересной информации. Например, откуда что взялось, и что имелось в виду, а в Гинтаме такая информация лишней не бывает. Но любые субтитры отвлекают от картинки. Серии на 120 я нашла серии Гинтамы в контакте. Здесь их озвучивает Shachiburi. Оказалось, что с озвучкой под Гинтаму можно плести фенечки. Но я этим редко пользуюсь (плести мне больше под Реборна нравится).
О персонажах и сюжете
Персонажей много. Очень много. И кто из них окажется в след. серии предугадать нельзя. Но в какой-то момент становится все равно о ком будет след. история. Радуешься всем персонажам. Серии разные. Разные как по длительности (от двух историй за серию до арок серий в шесть-семь), так и по содержанию. Особенно радуют серии "накладки". В них глав герои могут пол серии болтать за кадром, или могут быть не покрашенные силуэты.
Итог
Гинтаму я люблю. Это такое экстренное средство для поднятия настроения. Пара часов в этом замечательном мире, и заботы с печалями меркнут и тускнеют.